Gledališki pregled 'Otroci manjšega Boga': Joshua Jackson mora na Broadwayjevem prvencu govoriti v dvoje

Ko gre za problematično predstavo, so otroci manjšega Boga vzklili povsem nova. Leta 1980 je bila v predstavi Marka Medoffa vse o inštruktorju-terapevtu, ki ne more dojeti tihe resničnosti gluhe študentke, ki jo ljubi, se poroči in na koncu izgubi. Odmevalo je s strahom in krivdo enega človeka, ko stopi izven območja udobja, ko je v večini.

V Broadwayu se je v sredo v Studiu 54 odprla prva brodvejska oživitev Otrokov manjšega Boga, medsebojne, a zelo različne frustracije gluhe Sarah (Lauren Ridloff) in slišnega Jamesa (Joshua Jackson) so spet na ogled. Toda vsa ta leta kasneje je očitno tudi nekaj drugega. V prvotni Broadway produkciji je James Johna Rubinštajna prišel zgolj pogumno, ker je agresivno zasledoval Sarah. Režiser Kenny Leon je modro ohranil oživitev iz obdobja po vietnamski vojni. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja so inštruktorji fakultet redno hodili, spali in včasih celo poročali svoje študente.

zdrave obroke, pripravljene za teden

Danes je Jamesovo vedenje grozljivo in odpuščen bo, preden bo Sarah odpeljal pred oltar. Ne pomaga, da je njegovo plezanje na drevo in prikradanje v okno njene študentske sobe nerodno uprizorjeno. Tudi na strani je prizor neprijetno brati. V prvem zakonu James ne plača za to hudo kršitev zasebnosti ženske. Leon in Jackson to napako poskušata odpraviti v drugem dejanju z veliko pomoč Medoffa, ko James nenadoma nosi preveč krivde za svoje številne grehe politične nekorektnosti glede gluhih.

Preberite tudi:

Nenaden pojav gibanja #MeToo je lahko najmanjša težava predstave. Gledališče Gluhi zahod je v vmesnih letih predstavilo daleč boljše načine za govorne igralce na odru. V svojem središču so otroci manjšega Boga dvoigralci z enim igralcem, ki govori vse.

Medoffova igra nam neprestano govori, naj pustimo gluhim, da komunicirajo sami, kljub temu pa se James zaradi potrebe pogovarja s svojo ljubljeno Saro. Leon nad odrom uvaja predvidene naslove. Beremo in slišimo vse izgovorjene vrstice. Problem je, ko Sarah uporablja znakovni jezik, naslovi ne povedo, kaj govori. Naslovi se glasijo znaki Sarah. Gluho občinstvo lahko zdaj spremlja ves dialog, ostali pa smo spet tam, kjer smo začeli.

Preberite tudi:

pritisk družine za poroko

Otroci morda ne bi izkazovali vseh omejitev dvorojenca, če bi se kateri od podpornih likov razvil izven zgolj stereotipa, od katerih bi lahko vsakega opisali z enim pridevnikom: togi administrator (Anthony Edwards), oddaljena mati (Kecia Lewis ), ljubeča študentka (Treshelle Edmond), uporniška študentka (John McGinty), neobčutljiva odvetnica (Julee Cerda).

Ridloff uspešno projicira čudovito enigmo, ki jo ima James rad, a je nikoli ne bo popolnoma poznal. Rubinstein je za vlogo Jamesa in Jacksona, ki je debitiral na Broadwayu, prejel nagrado Tony, morda pa bo imel tudi nagrado. Zdelo se mi je, da je prva naloga enega igralca, ki v bistvu igra dve vlogi, naporen izziv, drugič še manj.

20. obletnica 'Dawson's Creeka': kje so zdaj? (Fotografije)

• 

  Tako hitro odrastejo. 'Dawson's Creek', ena izmed klasičnih teenskih dram iz 90. let, ki je pet let potekala od 1998 do 2003 na The WB, ta teden dopolnjuje 20 let. In večina teh otrok iz Capesidea je šla na večje in boljše stvari. Hudiča, eden od njih je štirikratni nominiranec za oskarja, drugi pa poročen s Tomom Cruiseom. Tukaj so zdaj:

  WB

James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams in Joshua Jackson so vsi uspešni odkar so zapustili Capeside

kako pripraviti dekliško zabavo

Tako hitro odrastejo. 'Dawson's Creek', ena izmed klasičnih teenskih dram iz 90. let, ki je pet let potekala od 1998 do 2003 na The WB, ta teden dopolnjuje 20 let. In večina teh otrok iz Capesidea je šla na večje in boljše stvari. Hudiča, eden od njih je štirikratni nominiranec za oskarja, drugi pa poročen s Tomom Cruiseom. Tukaj so zdaj: